Valja byla ráda, že se jí podařilo dokončit všechnu práci dřív. To znamenalo, že služební cesta skončila a ona se mohla včas vrátit domů a oslavit to s manželem. Valja spěchala a rozhodla se, že manželovi neřekne, že se vrátí dřív, ale stihla mu koupit dárek. Když však vešla do pokoje, zjistila, že se překvapení vydařilo. Zanedlouho její osamělost ukončila hostitelka, která ji požádala, aby zavolala na číslo na pohlednici, kterou dostala u vchodu. Ukázalo se, že toto číslo má cizí člověk.
Díky tomu byli vybráni jako nejlepší pár a hostitelka je pozvala na pódium a zeptala se jich na jméno. Ukázalo se, že jsou to Valentin a Valentina. Všichni byli touto náhodou překvapeni a cizinec řekl, že to byl osud. Náhodný pár spolu strávil celý večer.
Během něj Valju trochu rozptylovala myšlenka na manželovu nevěru. Dokonce měla dojem, že neznámého zná už dlouho. Rozhodla se, že v seznámení nebude pokračovat, a jednoduše zmizela v davu. O rok později se Valia vrátila domů. Rozhodla se znovu projít dávno zapomenutými ulicemi.
Dívka byla ztracená ve svých myšlenkách a ani si neuvědomila, jak se ocitla ve stejné kavárně. Vychutnávala si lahodný nápoj, když si náhodou všimla muže, který se na ni díval, a Valia v něm poznala onoho cizince. Řekl jí, že kavárnu navštěvuje téměř každý den, aby se s ní znovu setkal.
Dívka vysvětlila důvod své dlouhé nepřítomnosti. Údajně jí byla dlouho nabízena stáž v zahraničí, ale ona ji kategoricky odmítla, protože nechtěla opustit svého manžela. Tentokrát se Valja rozhodla ve známosti s neodbytným mužem pokračovat.
O rok později se vzali a brzy nato se manželům narodila dcera. Když se vrátila domů, rozhodla se otevřít dveře vlastním klíčem, i když to nikdy předtím neudělala. Představovala si, jakou radost bude mít její manžel, až uvidí takové překvapení. Valja rychle vběhla do pokoje a ve dveřích ztuhla, protože potkala svého přítele, který se rozhodl dělat osamělému muži společnost, zatímco jeho žena byla na služební cestě.
Muž se zmohl jen na jedinou větu: “Proč jsi mi to neřekla?” “Ne,” odpověděla. Valja, neschopná zadržet slzy, seběhla po schodech dolů, aby se od těch zrádců co nejrychleji dostala pryč. Když se zastavila, zjistila, že se ztratila, a tak dlouho bloudila neznámými ulicemi. Zcela náhodou Valja narazila na kavárnu, která voněla lahodným nápojem. Dívka se rozhodla skočit si na šálek kávy a náhodou si všimla, že poblíž probíhá zábavný program, a tak si vzpomněla, že je Valentýn.
