– Myslíte, že jí uvěří? – Oksana se zeptala matky s pochybnostmi v hlase.
– Samozřejmě, že uvěří! Kam půjde? Ljubka se manželovi dívá do úst, je zamilovaná jako blázen, Arkadij chytá každé slovo, odpověděla Anna Ivanovna dceři sebevědomě.
Luba seděla se sluchátkem v ruce a bála se pohnout. Před pěti minutami jí tchyně zavolala a řekla jí něco, co jí nešlo do hlavy. Musela strávit informaci, kterou Anna Ivanovna své snaše sdělila. Ale to nejzajímavější začalo až potom, když zmatená Ljubava nevypnula a stále držela mobil u ucha.
Tchyně, která si byla jistá, že rozhovor skončil a spojení se snachou bylo přerušeno, pokračovala v komunikaci s dcerou Oksanou.
Ljuba byla zmatená – co má dělat? Vypnout ho? Protože odposlouchávat je hanebné, myslela si od dětství. Nebo se pokusit dát najevo, že je – tchyni a švagrovou – slyší?
Ale pak, když si uvědomila, o čem se baví, Ljuba usoudila, že jí tuto příležitost dala sama Prozřetelnost – aby pochopila, co proti ní její matka a manželova sestra chystají.
Ljuba si nechtěla vzít Arkadije, který byl o tři roky mladší než ona. V té době už byla dospělá a seriózní žena s lékařským diplomem. A Arkadij byl vskutku mladý muž, který byl závanem čerstvého vzduchu.
Budoucí manželé se setkali velmi banálně, jako v „Ironii osudu“. Arkadij přišel na okresní polikliniku na schůzku s obvodním terapeutem. Mladík, který v té době ještě studoval na univerzitě, nutně potřeboval potvrzení, které by mu umožnilo vzít si několik dní volna od výuky.
Poté, co si student stěžoval na bolest v krku a horečku, dostal potřebné potvrzení. Na další schůzku se dostavil s květinami. Tak ho dojímaly modré a velmi laskavé oči terapeutky Ljubov Andrejevny.
Ljuba se pak jen nenápadně usmála a poděkovala pacientovi za tak velkorysý dar.
Tím však Arkadij neskončil. Často teď na Ljubu čekal u polikliniky, protože se předem dozvěděl její pracovní rozvrh.
– „Dobrý den, milý doktore,“ usmála se svým neodolatelným úsměvem, Arkadij ji vždy láskyplně pozdravil.
V ruce držel květiny nebo krabici se sladkostmi, případně balónky s nakreslenými srdíčky.
– Mladý muži, nepřipadá vám to nezdvořilé? Proč mě sleduješ? – Zeptala se nepříliš přísně Luba, pro kterou taková pozornost od pohledného mladíka musela být příjemná.
Ale ona ho nepovažovala za oblíbeného muže, tím méně za nápadníka pro její ruku a srdce. Proto se snažila nepodporovat jeho romantické choutky. V tuto chvíli neměla na romantiku náladu. Měla na krku nemocnou matku, práce na stavbě jí zabírala spoustu času a vyčerpávala ji.
Arkadij však nezůstával pozadu. Teď ho často doprovázela na služebních cestách, někdy v nevhodnou dobu, za tmy a v opuštěných, nepohodlných částech jejich čtvrti, kam nesměla chodit sama.
Ljuba byla Arkadijovi vděčná. Mladí lidé si spolu hodně povídali a smáli se a ona postupně zjistila, že si na něj zvykla. A ve dnech, kdy ho z nějakého důvodu neviděla, jí chyběly jeho vtipy a neobratné pokusy o dvoření.
O rok později pozval Arkadij Lubu k rodičům, aby jí oznámil, že podali žádost na matriku – odvážný krok, ke kterému se mu nakonec podařilo Lubu přesvědčit, jak si sám myslel.
– ‘To je moc dobře, Lubošku, že máš takovou výchovu,’ řekla s napjatým úsměvem Anna Ivanovna, kterou synovo náhlé oznámení zarazilo.
Byla to moudrá žena, pomyslela si, a tak zachovala vážnou tvář. Kdo je ten člověk, to se dozví. Snad si její syn vybral dobře. To ukáže čas.
– Ano, už od střední školy jsem chtěl být lékařem. Teď pomáhám lidem, léčím je, což je neskonale šťastné, odpověděla Luba vynalézavě své budoucí tchyni.
– Jistě, tvoje povolání je ušlechtilé. Ale pracovat v obyčejné mizerné poliklinice za drobné – to je špatné! Teď si budeš muset hledat lepší místo. Pokud mi to dovolíš, postarám se o to. Pokusíme se vás přeložit do jedné z nedávno otevřených placených ordinací v našem městě.
– Ne, Anno Ivanovno, ne,“ řekla pevně Ljuba. “Když všichni lékaři půjdou na placené kliniky, kdo bude léčit ty, kteří si nemohou dovolit zaplatit za doporučení na takovou kliniku? Kdo bude léčit důchodce, invalidy a obyčejné dělníky, kteří mají peníze jen od výplaty k výplatě. Nikdo v naší zemi neodmítl bezplatnou lékařskou péči, takže zatím pracuji na svém místě. Tím spíš, že mám svou práci ráda a máme dobrý kolektiv.
Anně Ivanovové se Ljubina odpověď vůbec nelíbila. Ve skutečnosti si uvědomila, že povaha její budoucí snachy je silná a odhodlaná. A bylo by těžké ji o něčem přesvědčit, pokud by sama nechtěla.
– No, podívej, je to samozřejmě na tobě… Aspoň nebudeš mít hned děti. Arkadij právě dokončil univerzitu. Teď už musí myslet na práci a kariéru, ne na přebalování plenek a noční pláč,“ zeptala se Luba své budoucí tchyně a už se neusmívala. – Chápu, že stárneš, ale stejně.
Ljuba mu neodpověděla. Ještě nevěděla, co si myslí. Ale v žádném případě by nikdy neposlechla tchyni ani švagrovou, která Ljubu vůbec neměla ráda.
Oksana jí od první chvíle dávala najevo, že Ljuba se k jejímu bratrovi nehodí. Navíc vedle Arkadije viděla jinou dívku, svou kamarádku Kiru z bohaté rodiny. Ljuba se svým malým platem a pokojem na okraji města, kde žila její nemocná matka, vyvolávala jen zachmuřené pohledy. Oksana bratrově budoucí ženě neřekla ani slovo, jen mlčky přihlížela a vůbec jí nevadilo její hrubé chování.
Za ty dva roky neměli s Arkadijem žádné děti. Na to nebyl čas. Těžce nemocná matka, která před třemi měsíci zemřela. Na tomto pozadí se začaly objevovat konflikty s tchyní, která byla neustále nešťastná z Arkadijova opuštění, zanedbání a opuštěnosti.
– Ljubo, já všechno chápu, ale jsi vdaná a musíš se o svého muže postarat. Proč k nám Arkadij chodí pořád hladový, neupravený, v zašlém oblečení? Chceš, aby se tvůj manžel začal dívat stranou? – pokárala tchyně, kterou trápí nemoc jejího milovaného muže Ljuby.
– Ne, nechci. Ale nech mě, ať si to s manželem nějak vyřídím sama, odpověděla snacha Anna Ivanovna unaveně.
– ‘A ty bys měla raději poslechnout radu, místo abys byla drzá. Žijí spolu už dva roky, a Arkadij, jako by tu nechal dítě!
Tchyně zavěsila telefon a už nepovažovala dceřiny řeči o tom, že by Arkadije dala dohromady s Kirou, která ji jako budoucí manželku svého syna velmi milovala, za nereálné.
Ljuba byla po těžké ztrátě svého krajana stále v těžké depresi. A dnešní událost konečně udělala ve vztahu k příbuzným jejího manžela tlustou čáru za všemi „i“. Jediné, co stále vyvolávalo otázky, bylo, jak se Arkadij zachová. A zda má přece jen cenu pokračovat v jejich manželství.
