Elena se po náročném pracovním dni vracela domů z práce. Po dlouhých chladných měsících bylo nádherné jarní počasí a večery byly každým dnem teplejší. Dívka vystoupila o několik zastávek dříve a rozhodla se projít se.
S příchodem tepla se ulice zaplnily: mladé páry se držely za ruce a sladce si o něčem povídaly; školáci se těšili na dlouhé letní prázdniny a s hlasitým smíchem pobíhali po chodnících. Lena ráda pozorovala, jak se příroda probouzí. Jaro pro ni znamenalo nový začátek a nové úspěchy.
Elena si ani nevšimla, jak rychle se dostala domů. Začalo se stmívat a vzduch se ochladil. Byl to ideální okamžik, aby se vrátila domů a zahřála se v kuchyni šálkem horkého čaje.
Dívka tiše vešla do bytu. Její manžel Andrej ji nevyšel naproti, jak to bývalo zvykem. Místo toho Lena jasně slyšela, že s někým mluví v ložnici. Přiblížila se a zaslechla útržky rozhovoru.
„Určitě ti to řeknu. Léna se do téhle papírové práce nepustí, stejně tomu nerozumí. Myslíš, že bych s ním žil tolik let, kdybych neměl plán? – Její manžel právě mluvil s někým jiným o Léně.
Dívka zadržela dech a rozhodla se, že neprozradí svou přítomnost.
„Mami, myslíš si, že nechápu, jak je důležité, abych ti ten byt přepsal? Jestli ten blázen chce všechno přepsat na sebe, nikdy neuvidím své peníze. Poslouchej mě,“ pokračoval Andrej. “Naprosto chápu, že po rozvodu je maximum, co můžu dostat, polovina bytu. Ale co s tím mám dělat! Až se s Lenou konečně rozhodneme o bytě, řeknu jí, že všechny zápisy zařídím sám. A pak ten byt co nejdřív zapíšeme. Jenom měškej, mami, a nezapomeň mi napsat darovací smlouvu nebo potvrzení.
Lena nevěřila svým uším. Myslela si, že se její manžel schovává a šeptá jí za zády, že pro ni chystá překvapení k třicátým narozeninám, a najednou je to tady. Všechno bylo jasné a zřejmé. Lena byla pobouřena tím, co slyšela, otočila se na podlahu a předstírala, že právě přišla domů, a odešla z ložnice.
V hlavě se jí honilo sto myšlenek. Ukázalo se, že Andrej plánoval v blízké budoucnosti převzít byt, který chtěli společně koupit. Kdyby peníze ležely doma, jistě by tento podvod už dávno provedl. Jelikož však oba manželé měli peníze na samostatných spořicích účtech, neměl to Andrej snadné. Andrej měl přístup pouze ke svému účtu.
Lena si dobře pamatovala, jak před dvěma lety její manžel vyvolal skandál, když navrhl, aby místo toho, aby každý měsíc vybírala hotovost, nechala peníze v bance.
V noci, když Andrej usnul, přemýšlela o dalším postupu. Ve skutečnosti neměla moc možností. Elena dokonale chápala Andreje, protože většina peněz za byt patřila jí.
Když Lena zemřela babička, bylo jí teprve patnáct let. Zanechala dědictví Jekatyerině Ivanovně, matce dívky. Jednalo se o byt ve starém domě. Jekatyerina Ivanovna se rozhodla, že ho prodá a část peněz odloží své dceři, aby si v pozdějším věku mohla koupit vlastní byt.
Když se o tom Lena dozvěděla, otevřela si úročený účet a začala na něj každý měsíc převádět část své výplaty. S Andrejem se dohodli, že každý měsíc na účet převedou určitou částku. Vzhledem k tomu, že jejich příjmy byly přibližně stejné, zdálo se jim to spravedlivé.
Elena se konečně rozhodla a rychle vylezla z postele. Celý týden nedělala nic jiného, než prohlížela inzeráty s byty na prodej. Andrejovi řekla, že má v práci hodně práce, a večer chodila prohlížet vhodné možnosti.
Na konci týdne si prohlédla pěkný dvoupokojový byt. Dům nebyl nový, ale byt byl velmi prostorný a útulný. Samozřejmě mohla hledat i novostavbu, ale pak by musela obětovat metry.
V bytě byly provedeny drobné opravy a předchozí majitelé, kteří se stěhovali do jiného města, zanechali veškeré vybavení potřebné k bydlení. Byt byl oddělený od hlučné silnice, měl dvůr, spoustu zeleně a park v docházkové vzdálenosti – Lena neměla šanci, aby se do tohoto bytu nezamilovala.
Lena si uvědomila, že bez souhlasu manžela nemůže vzít hypotéku a nem měla celou částku – chyběla jí asi třetina. Když se Jekatyerina Ivanovna dozvěděla o situaci od dcery, slíbila, že pomůže. Důchod se blíží a s takovými výdaji bude těžké ve stáří vyjít, proto Elena s otcem každý měsíc trochu odkládali stranou.
Bylo to těžké rozhodnutí, protože Lena se styděla využívat laskavosti svých rodičů. Slíbila však, že dluh co nejdříve splatí. Jelikož se nákup uskutečnil bez realitního makléře, obchod proběhl velmi rychle. Andrej stále nic netušil.
Dva týdny viděl, jak je jeho žena lhostejná k nákupu nového bytu, a myslel si, že ji nebude těžké oklamat.
„Poslyš, je čas se rozhodnout o tom bytě. Brzy bude léto – nejvhodnější doba na opravy,„ řekl Andrej u večeře.
„Já už jsem se rozhodla,“ odpověděla Léna lhostejně.
„Jak to myslíš?“ zeptal se Andrej a zamračil se.
„V tom smyslu, že jsem už byt koupila,„ přerušila ho.
„Něčemu nerozumím… Co jsi udělala?“ zvedl Andrej hlas.
„Koupila jsem byt,“ odpověděla Léna. “Rodiče mi na to přispěli, proto jsem ho nechala zapsat na jméno matky.“
„To jako za mými zády?„ vzplanul manžel.
„Proč bych to neudělala?“ Elena odpověděla, aniž by přerušila večeři. „Ty a tvoje matka jste za mými zády vymysleli plán, jak mě podvést, a já to nemám dělat?“
„Jak jsi o tom věděla?„ Andrej zbledl.
„Intuice,“ sykla Lena rozzlobeně. „Mimochodem, na tenhle rozhovor jsem čekala. Zítra podáme žádost o rozvod.“
András se ponořil do svých myšlenek, jako by slovo „rozvod“ vůbec neslyšel. Nejvíc ho trápilo, že si ze svých skromných úspor nebude moci dlouho dovolit koupit nový byt. Cítil, že se jeho plán v jediném okamžiku hroutí, a nevěděl, jak se s touto situací vypořádat.
„Jak na to přišla?“ – Tato myšlenka mu nedala spát. Byl v rozpacích, že se jí na to zeptal, a nevěděl, jestli to byla náhoda, nebo někde udělal chybu. Teď už ale na tom nezáleželo. Elena metodicky a beze slova balila své věci do kufru, jako by to dělala každý den.
„Informovala jsem domácí, že odjíždím, a teď už budeš jediný nájemník. Je na tobě, jestli zůstaneš, nebo si najdeš něco jiného. Tady jsou klíče.“ Elena nechala na nočním stolku vedle vchodových dveří svazek klíčů. “Uvidíme se zítra v deset.“
Odešla a tiše za sebou zavřela dveře, Andreje zcela zmateného. Všechno se stalo tak rychle, že neměl čas nic pochopit. Jak se mohl on, stratég a brilantní plánovač, dostat do takové situace? Muž odešel do kuchyně, vytáhl ze skříňky láhev koňaku a celou noc pil a přemýšlel o své porážce, až láhev vyprázdnil.
Následujícího rána nepřišel v domluvený čas, doufaje, že bez něj Lena nic neudělá. Žena však podala žádost o rozvod a o měsíc později se rozvedli.
Elena nejprve bydlela u rodičů a snažila se znovu najít duševní rovnováhu. V létě se přestěhovala do nového bytu a rozhodla se, že opravy odloží, protože bylo důležitější splatit dluhy rodičům. Život dívky se rychle začal měnit. Osvobozená od břemene zrady byla plná energie a odhodlání začít všechno od začátku.
Její nový byt byl vedle krásného parku. Po práci ráda sedávala na lavičku a užívala si teplé letní večery. O víkendech Lena někdy chodila běhat, což se stalo nejen způsobem, jak si udržet kondici, ale také příležitostí poznat nové lidi.
Lena měla pocit, že nyní žije úplně jiný život, bez omezení a předsudků. Užívala si každou chvíli a uvědomila si, že před ní leží spousta příležitostí a nových objevů.

