„Co to sakra je, Sofie, proč je v domě takový nepořádek?!“ vybuchl Oleg, vtrhl do obývacího pokoje a s rachotem hodil kufřík na podlahu.
„Olegu, prosím, uklidni se. Právě jsem dokončila úklid,“ tiše namítla žena a znepokojeně se podívala na rozházené dokumenty.
„Úklid? A kde je jídlo? Kde je teplé jídlo? Co jsi vlastně celý den dělala?!“ Jeho hlas sílil, oči mu zářily vztekem a ruka netrpělivě mávali ve vzduchu.
„Starala jsem se o květiny, vařila vývar…“ pokusila se ospravedlnit Sofja Michajlovna.
„Květinami?! Kdo potřebuje ty zatracené rostliny, když já umírám hlady? Mohla jsi alespoň pomyslet na to, že nakrmíš svého manžela!“ Každé Olegovo slovo bylo prosyceno sarkasmem, doslova propaloval svou ženu pohledem. „A mimochodem, dnes jsem byl v restauraci s Likou, ale i tam jsem doufal, že doma najdu alespoň nějaký pořádek. Rozumíš?“
„Rozumím,“ řekla Sofja téměř neslyšně.
V tu chvíli se v předsíni ozvaly energické kroky na podpatcích a do místnosti vešla Lika – efektní mladá žena s provokativním úsměvem. Bez okolků hodila tašku na podlahu a hned začala stěžovat:
“Olegu, jak můžeš být tak nepozorný hajzl?! Proč jsi mě nechal čekat tak dlouho? Jak jsem měla projet celé město v přeplněném taxíku? A ještě jsi vypustil tu hloupost o mých koláčcích přímo před celou restaurací! Jak se opovažuješ něco takového říct? Kdyby nebylo mě…
„Zmlkni alespoň na chvíli, Liko! I bez tvých hysterických výstupů mi praskne hlava!“ – vycedil Oleg a zatnul zuby.
— Sklapni sám! Kdybys na mě nešel s těmi svými výtkami, nezvyšovala bych hlas! A vůbec… — zarazila se, když si všimla Sofie.
Sofia lehce zakašlala, aby upoutala pozornost:
— Nabídnu vám něco k jídlu? Liko, možná bys chtěla šálek čaje nebo limonádu?
„Na tvůj limonád si seru!“ odfrkla Lika, otočila se a posadila se na pohovku.
„Sofie, přines něco studeného,“ řekl nespokojeně Oleg, svlékl si sako a hodil ho na opěradlo křesla.
„Jistě,“ odpověděla žena s pokorným klidem a zmizela v kuchyni.
Lika ji provázela posměšným pohledem:
„Ty jsi snad služebná? Ach, jaká důležitá paní…“
„Dost,“ Oleg si masíroval spánky a uvolňoval kravatu. „Sofia jen dbá na pořádek v domě. A vůbec, není tvoje věc, jak žijeme.“
V kuchyni Sofja nalila limonádu do vysoké karafy, vzala telefon a rychle vytočila číslo své dcery.
„Ahoj, mami! Jak se máš?“ ozval se radostný hlas Evgenie.
„Ahoj, moje drahá. U mě je všechno v pořádku. A jak je na tom tvoje noha? Už je to lepší?“
„Nic vážného, jen modřina. Ale víc mě trápí, jak se vyrovnáváš s tou novou vášní tvého otce… Chová se prostě hrozně.“
„Neboj se, naučila jsem se předstírat, že si jí nevšímám.“
„Mami, on tě přece jen využívá! A ta Lika je opravdová mrcha…“
— Ticho, dcerko, nedělej si starosti, — Sofie se snažila mluvit klidným hlasem. — Zůstávám s tvým otcem kvůli tobě, abys měla všechno, co potřebuješ pro dobré vzdělání a budoucnost.
— Ale no tak, už jsem dospělá, zvládnu to sama! Odejděte odtamtud, bolí mě to sledovat.
„Ještě není čas. Okolnosti… Pochop, já to vyřídím. Raději mi řekni, jsou už dokumenty připravené?“
„Ve čtvrtek slíbili, že je vydají, a pak tě vyzvednu, mami.“
„Je to brzy, a co kupec?“
„Už je, ale Zinaida Pavlovna může přijet až v pátek.“
Kdy bude táta pryč? — Evgenia šeptala, jako by se bála, že je někdo uslyší.
— Od deseti ráno do čtyř odpoledne nebude nikdo doma, domluv se na oběd, to je jisté.
— Dobře, mami, ale když se něco pokazí…
— Nespěchej, všechno má svůj čas.
Sofia rychle ukončila hovor. Otřela si slzy rohem ručníku a vrátila se do obývacího pokoje. Tam už Lika s rozmrzelým výrazem popíjela colu ze sklenice a Oleg zaujatě listoval na notebooku nějaké zprávy.
„Oh, přinesla jsi to?“ zeptala se Lika a sotva zvedla sklenici. „Je studené? Aspoň to jsi udělala správně.“
Sofia mlčela. Jen ustoupila stranou, upravila si vlasy za uchem a celým svým vzhledem dala najevo, že nemá v úmyslu pokračovat v rozhovoru.
Večer se u Olega zastavil jeho partner a obchodní přítel Slávik. Vysoký, svalnatý, s neustálým posměšným úsměvem, byl to člověk, který „dodával zboží“ a pomáhal Olegovi s distribucí do jednotlivých míst.
„Sofie, drahoušku, dala bys mi šálek čaje?“ zeptal se hlasitě a už mířil do kuchyně se svým typickým okouzlujícím úsměvem.
„Jistě, hned postavím konvici,“ odpověděla klidně.
Mezitím Lika okamžitě přiskočila ke Slávikovi a snažila se zjistit datum dodání další zásilky značkového oblečení:
„Slaviku, zlato, řekni mi, kdy můžu čekat novou kolekci? Už mi dochází šatník a brzy mám focení!“
„Miláčku,“ odpověděl Slavik s úsměvem, „jakmile dorazí zásilka, budeš první ve skladu. Ale zatím buď trpělivá, drahoušku.“
Všichni tři vyšli do druhého patra, kde stál kulečníkový stůl. Sofie slyšela nad sebou mužské kroky a za nimi hlasitý smích Liky. Ve vlastním domě se cítila jako nepozvaný host.
Vzpomněla si, jak před mnoha lety s Olegem začínali svůj podnik: malý stánek s oblečením u nádraží, pak krámek na trhu, pak obchod v jejich malém městečku… Sofja byla šedým kardinálem jejich společnosti: šila, předělávala staré věci, vytvářela jedinečné doplňky a proměňovala běžné zboží v opravdová umělecká díla. Oleg miloval být „tváří“ firmy – komunikovat se zákazníky, smlouvat, těšit se z každého prodeje. Společně vydělali první peníze, radovali se z každé maličkosti, z každého prodaného kusu.
Tehdy se rozhodli investovat část zisku do koupě pozemku a začali stavět dům pro svou rodinu. Vše se však změnilo, když jejich dcera nastoupila do první třídy a Oleg najednou začal projevovat zájem o nové „zábavy“. Po velké hádce Sofja navrhla rozvod, ale tentokrát k tomu nedošlo: Oleg ji prosil, aby zůstala, protože celý podnik stál právě na ní. Pak se dohodli – dům převedli na dceru a Sofja v něm pokračovala v bydlení. Ale po několika letech, když se manžel znovu zamiloval do jiné ženy, se nakonec rozvedli.
Sofia byla postupně odsunuta od obchodních záležitostí a na její místo v Olegově životě nastoupily jiné ženy. A nyní jejich „společnost“ vedla Lika, která fakticky zaujala její místo.
Sofia vytáhla z trouby horká kuřecí křídla, přidala nakládané okurky a čerstvé sendviče, a pak podnos odnesla nahoru k veselé trojici.
„Ó, to je úžasné! Sofie, ty jsi přímo naše osobní šéfkuchařka,“ řekla Lika a chňapla po jídle, ale hned se zašklebila. „Mohla jsi je nechat v troubě o něco déle, mám je radši křupavější.“
„Mně takhle vypečené chutnají ideálně,“ poznamenal lhostejně Oleg. „Nechceš, tak nejez.“
„Jasně, tobě je jedno, co říkám,“ odfrkla Lika a napila se piva ze sklenice.
Slavik neustále přenášel pohled z jedné ženy na druhou a usmíval se jako kočka sledující myš.
„Dobře, děti, nechám vás bavit se,“ řekla tiše Sofja a předstírala, že si nevšímá jízlivých poznámek.
Ale sotva vyšla na schody, uslyšela jejich tlumené hlasy:
„Přestaň už tahat za sebou tu svou bývalou, Olegu! Na co ti je?“ syčela rozmrzele Lika.
„To není tvoje věc, holčičko,“ odsekl Oleg posměšně. „Sofie je pro mě pojistka, abych měl všechno pod kontrolou, včetně dcery. Tak se do toho nepleť.“
„Jasně…,“ odsekla Lika s výrazným sarkasmem a napila se piva.
Když v domě utichl hluk, Sofja tiše vklouzla do ložnice a zjistila, že Oleg, jako by vyčerpaný dnem, usnul přímo na posteli. Lika prohlásila, že si potřebuje odpočinout, a odešla do pokoje pro hosty. V chodbě se ozvaly těžké kroky Slávika. Sofia pootevřela dveře a zahlédla, jak dohnal Liku a zašeptal jí do ucha:
„Hej, kotě, dneska ti to obzvlášť sluší…
“Co ještě?„ odsekla mu pohrdavým pohledem.
“Moc se mi líbíš. Nechápu, proč ses dala dohromady s tím nudným Olegem, když máš vedle sebe mě – veselého a vynalézavého kluka.
„Nech těch hloupostí,“ přerušila ho Lika ostře, i když její oči se se zájmem mihly po Slávikově postavě. „S Olegem mám své plány a ty se tě netýkají.“
„Plány… Jasně. Možná bys měla přemýšlet o něčem výhodnějším? Třeba o tom, jak vykrademe tyhle obchody…“
„Neopovažuj se mě rozčilovat,“ varovala ho Lika chladně a zablesklo se jí v očích. „Tvař se, že jsme se nebavili.“
Sofia ztuhla ve dveřích a zadržela dech. „Vybrat obchody“? Znělo to příliš podezřele, zjevně ne ve prospěch Olega. Ale jen se kousla do rtu a rozhodla se prozatím mlčet a sledovat vývoj událostí.
Sofia se tiše vrátila do svého pokoje a posadila se ke stolu. Vytáhla ošoupaný sešit, do kterého dlouhá léta zapisovala nápady pro podnikání a shromažďovala důležité údaje pro případ, že by se naskytla příležitost jednat. A zdálo se, že ten okamžik je už na dosah. V hlavě se jí začaly rodit plány a srdce jí začalo bít o něco rychleji z vědomí, že se všechno může změnit.
Následujícího rána se Slávik, Lika a Oleg opět sešli v obývacím pokoji. Sofie opatrně pootevřela dveře s podnosem v rukou, na kterém stály šálky s horkou kávou a talíř s sendviči, a nenápadně začala poslouchat jejich rozhovor.
„Kolikrát ti to mám opakovat, Olegu: potřebuju peníze!“ vykřikla Lika. „Proč se pořád vyhýbáš? Prostě si je vezmi ze společného účtu, neotravuj!“
„Jo, Olegu,“ přidal se Slávik s jízlivým posměchem v hlase. „Chováš se jako vystrašený zajíček. Máš přece celé impérium obchodů, účty se prohýbají pod penězi. Poděl se aspoň trochu, drahoušku.“
„Mám účty, ale rozhodně ne pro takové nenasytné ptáky, jako jste vy,“ odsekl Oleg. „Zatímco já musím splácet úvěry, vy si žijte, jak chcete…“
„No dobře,“ řekla Lika a rychle se podívala na Slávika. „Vypadá to, že s dokumenty máš jako vždycky naprostý chaos.“
Oleg se prudce otočil a popadl ze stolu svou šálek kávy, který náhodou stál na podnose v Sofiiných rukou:
„A ty, Sofie, co na to řekneš? Na čí straně jsi?“
„Jsem na straně zdravého rozumu,“ odpověděla klidně a zachovala si jemný úsměv.
„Říká se: “Spěch jen vyvolává smích.„
“Ach, teď se tu moudří,„ zamumlala nespokojeně Lika. “Běž mi už donést kávu.„
Sofia sklopila oči:
“Dobře, hned to udělám.”
Nečekaně se ozval Slávik:
„Olegu, přestaň na Sofii koukat, jako by byla tvůj největší nepřítel. Je jediný člověk v tomhle domě, na kterého se dá spolehnout.“
Oleg pohrdavě odfrkl:
„Jo, spolehlivá jako starý kůň, co je připravený splnit jakýkoli rozkaz…“
„Neztrácej úplně svědomí,“ odpověděla Sofja tiše a snažila se zachovat sebeovládání.
„Jaké svědomí?“ odfrkla Lika a triumfálně zvedla bradu. „Tak se nám nepleť do našich věcí, bez poučování se nám daří skvěle.“
Sofja mlčela, ale pak nečekaně dodala:
„Ale i v té nejtemnější noci je světlo úsvitu.“
Lika podrážděně zavřela oči:
„Fuj, jaké sladké citáty. Až je mi z toho špatně.“
O několik dní později vše pokračovalo jako obvykle.
Jak slíbila její dcera Evženija, v pátek kolem poledne dorazila Zinaida Pavlovna. Sofja, která měla k dispozici všechny informace o domě, provedla ženu po všech koutech: od prostorných pokojů po sklepní místnosti a také se s ní prošla po pozemku. Zinaida Pavlovna nespěchala, kladla nekonečné otázky a dostávala vyčerpávající odpovědi. Kolem třetí hodiny odpoledne opustila dům a Sofii nechala s myšlenkou: „Všechno se vyřeší, jen je třeba trochu trpělivosti.“
Sofia začala nabývat jistoty. Jako obvykle balancovala mezi domácími povinnostmi – úklidem, vařením a uspokojováním nekonečných rozmarů Liky. Oleg, ponořený do svých sporů a rozzuřený posměšky Liky a Slavika, byl čím dál méně pozorný.
„Mami, budu tam, jakmile všechno připravím,“ oznámila Evgenia sebevědomě během telefonního hovoru.
„Dcero, zatím to zvládám, všechno mám pod kontrolou, ale buď ve střehu,“ odpověděla Sofie jemně s úsměvem.
„Jsem připravena odletět kdykoli, jen abych tě dostala z té špíny,“ řekla Evgenia rozhodně.
„Děkuji, miláčku,“ řekla tiše matka, cítíc podporu.
Téže noci se Oleg, Lika a Slávik usadili v domácím „kinu“ ve druhém patře, aby se dívali na akční film a popíjeli alkohol. Sofie prozíravě dala do ledničky několik lahví piva a připravila sýrové a masové řezy. Než to všechno odnesla nahoru, opatrně přidala do jednoho z pokrmů speciální přísadu, kterou dostala od známé z lékárny. „Je to jen lehký stimulant, zvyšuje vzrušivost a podrážděnost,“ vysvětlila s úsměvem.
Sofia chápala, že tři z nich jsou již pod vlivem alkoholu a pro vznětlivého Olega může být sebemenší důvod příčinou výbuchu. A pak se jejich společnost ocitne na pokraji konfliktu. „Musím jen vyprovokovat svár mezi nimi, dokud mě nikdo nezačne podezřívat,“ rozhodla se a pečlivě skládala tác.
„Hej, přines sem něco k jídlu!“ zavrčel Oleg, když Sofie vešla do dveří.
„A mně ještě pivo, ať je ledové!“ dodala Lika rozmrzele.
„Tady je všechno, co jste si objednali,“ řekla Sofie a opatrně položila na stůl připravené talíře a láhve, snažíc se být nenápadná.
Slavik, už mírně podnapilý, se rozesmál:
„Ty jsi náš anděl strážný, Sofie. Pojď blíž, řekni mi, proč jsi celou dobu tak tichá?“
„Co je ti do mé mlčenlivosti?“ odpověděla zdrženlivým úsměvem. „Každý tady hraje svou roli.“
„Role?! Ha!“ Lika hlasitě usrkla pivo. „Moje role je být krásná a bavit vás. A tvoje je plazit se po kolenou a utírat za všechny špínu. A nedělej, že ne!“
„Nemáš právo mě soudit,“ klidně namítla Sofie.
„No tak, milí, “ Oleg udeřil dlaní do stolu. „Pojďme raději pokračovat v zábavě. Ještě se potřebuji pořádně odreagovat.“
Za hodinu alkohol a speciální přísada začaly působit: Oleg zrudl, oči se mu rozzářily horečnatě a začal neustále provokovat Slávika a připomínat mu jeho finanční nedostatky.
Lika místo toho, aby ho uklidňovala, začala kritizovat oba:
„Jste oba bezmozcí idioti!“ křičela a mávala rukama. „Jeden mi odmítá dát peníze, druhý slibuje sbírky, které nikdy nebudou! Mám toho dost!“
„Jak to, že lžu?“ vybuchl Slávik a vyskočil ze svého místa.
„To ty sama taháš peníze z Olega, jednou na oblečení, podruhé na své procedury!“
„Olegu, okamžitě ho umlč!“ zaječela Lika, popadla ovladač a hodila ho přes celou místnost. „Dokaž, že nejsi bezpáteřní typ!“
„Co, všichni si ze mě děláte srandu, jo?!“ Oleg silně udeřil pěstí do stolu a převrhl talíř. Sofiina oblíbená váza, která stála vedle, spadla na podlahu a rozbila se na kusy. „Ať vás…!“
Sofia pozorně sledovala dění ze pootevřených dveří. Každý další doušek alkoholu jen přiživoval konflikt. Lika hodila po Slávikovi polštář, Slávik kopl do taburetu a Oleg popadl Likinu telefon a zuřivě ho hodil o zeď.
„Úplně jste se zbláznili!“ zařval Oleg a chytil Liku za zápěstí. „Co to tam za mými zády s Slávikem provádíš?!“
„Pusť mě, ty psychouš!“ Lika se vytrhla a hodila po něm sklenicí. Hlasité výkřiky, nadávky a proudy urážek zaplnily místnost.
V tu chvíli Slávik, který pochopil, že je čas zmizet, popadl bundu a rychle seběhl po schodech dolů. Lika se rozběhla za ním s jiskrami v očích. Oleg jim hrozivě zařval:
„Vraťte se sem, vy hajzlové! Za všechno mi ještě zaplatíte!“
Ráno byl dům v žalostném stavu: rozbitý stojací lampič, roztrhané záclony, převrácené židle. Sofie vyšla na verandu, zhluboka se nadechla čerstvého vzduchu a dovolila si malý úsměv. „Je čas,“ pomyslela si.
Vrátila se dovnitř a vešla do Olegova pokoje. Ten seděl a upřeně se díval na zeď.
„Olegu, jak jsi?“ zeptala se Sofie tichým hlasem.
„Co je ti do toho?“ odsekl jí přes rameno. „Lika a Slávik zmizeli. Určitě zase něco provedli. Úvěry tlačí, obchod nejde… Kde teď tu mrchu najdeme?“
„Nevím, Olegu,“ odpověděla klidně. „Myslím, že bych měla na čas odjet. Tady je takový nepořádek, že to prostě nedokážu dát do pořádku.“
„Dělej, co chceš!“ vybuchl Oleg. „Jen se nehraj na oběť! Pak si to sama odskáčeš, uvidíš!“
Sofja sklopila oči, přikývla a tiše odešla. V kufru jejího auta už několik dní ležely pečlivě sbalené tašky s věcmi – se vším, co pro ni mělo význam. Ještě v noci použila Olegův notebook, protože se domnívala, že už dávno zapomněl staré heslo. Vedle ležel jeho telefon. Za deset minut byly všechny prostředky z jeho účtů převedeny na její vlastní. Teď zbýval už jen poslední krok, který měla provést Zinaida Pavlovna.
„Mami!“ zvolala Evgenia a vyběhla své matce naproti, když Sofja přijela k venkovskému hotelu, kde se ubytovala její dcera. „Konečně ses rozhodla?“
„Ano, moje záležitosti tam jsou vyřízené. Teď jsme volné,“ odpověděla Sofja a objala dceru. V očích obou žen se leskly slzy radosti a úlevy.
„Převedli ti peníze za dům?“ zeptala se Sofja.
„Samozřejmě, v plné výši. Udělala jsem plnou moc Kirillovi z agentury, aby se postaral o prodej. Nejspíš už je v kontaktu s tvým bývalým,“ oznámila Evženija a podívala se na hodinky.
„Umím si představit jeho reakci,“ řekla Sofie, ale v jejím hlase zazněl jen posměch.
„Mami, nemysli na to. Vždycky se ti posmíval, nelituju ho. Ať si to vyřeší sám,“ prohlásila Evženija rozhodně.
„Má hory dluhů, úvěry v obchodech, rozpadá se mu podnikání. Teď je na mizině a nemá kde bydlet. No jo…,“ dodala Sofja, ale její tvář zářila spokojeností.
„Kam teď, mami?“
„Co nejdál od tvého otce. Ať si své problémy řeší sám.“
„Zvládla jsi to skvěle, mami,“ pochválila Evženija a hodila si tašku přes rameno. „Začneme znovu.“
Vyměnily si úsměvy a zasmály se. Sofie a Evženija se vydaly do nového života a nechaly za sebou skandály a falešné vztahy. Říká se, že na Olega brzy zahájili trestní stíhání za daňové machinace. Musel prodat byt, který si držel v záloze, auto a veškeré zboží ze skladů. Zlomený a demoralizovaný se vrátil ke své matce – té samé, která kdysi trvala na rozvodu se Sofií a převedení podniku na ni. Nyní si bývalá tchyně vyčítala své rozhodnutí, ale bylo už pozdě. Každý večer se hádala se synem a požadovala peníze. Sofie se s dcerou usadila v útulném domku u moře a na minulost definitivně zapomněla.
