Světlana rezolutně sundala tašky ze země:
Že bych nemohl.
I přes brzké ráno už bylo horko nesnesitelné a lidé se spěchali schovat do stínu pod kopulí náměstí.
– No Tak, Light. Nosí všechno, ale nic nenesou, ” povzbudila na Bazaru svou kolegyni, také prodavačku. – Dnes jako by celý svět zmizel.
Světlana začala na pult dávat krabice a pytle se zemědělskými produkty. S hořkostí si myslel, že farma, na které v obci pracoval, je dávno ztracená. Malé platy se neustále zpomalovaly, a pokud by dělníci nepřinesli na trh trochu mléka, nemělo by smysl tam zůstat.
Nakonec vše vyndal a rozhlédl se.
“Dneska jdu pozdě,” povzdechl si a podíval se na lidi, kteří vystupovali z autobusů a aut, aby si koupili mléčné výrobky.
Zboží se obvykle rychle rozebírá. Tak tomu bylo i tentokrát: auto zastavilo u vchodu do autobusu se zákazníky a svět okamžitě prodal polovinu všeho, co měl s sebou.
“Pokud to bude pokračovat, za pár dní budu moci říct svému sousedovi Vankovi, aby mi začal opravovat dům,” uvažoval. – I když to nebude fungovat spolehlivě, budete muset modelovat staré věci na starých věcech. Ale zatím ho nechte čekat a pak uvidíme.”
Na parkovišti pak zastavil jiný autobus a nejprve vyběhl dvanáctiletý chlapec. Je vidět, že s řidičem dlouho mluvil, něco po něm chtěl, ale řidič ho odmítl. Chlapec odešel a smutně se posadil na chodník.
Světe, znáš toho muže? zeptala se známá prodavačka. Není to jako naše.
“Ne,” odpověděl. – Možná z Pavlovky? Myslím, že jsem je tam všechny viděl.
– Dobře, jdu domů, jsem unavená. Doufám, že všechno prodáte! – Něžně řekla žena.
“Díky,” přikývla Světlana, která zůstala sama na trhu s dalším skandálním sousedem v obci.
Svět se podíval na chlapce, který seděl sám, a když vzal láhev s mlékem, přistoupil k němu.:
“Hej, chceš mlíko?”ráno, stále teplé.
Muž se lačně podíval na láhev, ale nejistě odpověděl.:
– Díky, ale ne.
– Jo, vem si to, dám ti to zadarmo. A tady jsou tvarohové koláče, opravdu je chci jíst v takovém horku? Světlana se s úsměvem natáhla.
Chlapec váhal, ale pak s vděčností přijal léčbu. Když jedl, svět se na něj díval: štíhlý, s chytrýma očima.
“Nejsi Místní, že?”- “Co to je?”zeptal se.
Guy zavrtěl hlavou:
– ne. Máma s tátou se rozešli a ona odjela na venkov k příbuzným, ale mně se tam nelíbí. Nejdřív to byla zábava, pak všichni začali pít a nadávat. Táta přišel, přinesl peníze a všichni je utratili. Můj otec mě požádal, abych šla s ním, ale máma to nedovolila. A před dvěma dny měl nového spolubydlícího, opil se a zbil mě… strávili jsme noc ve stodole.
“Víš, kam jít?”zeptal se svět a trochu se uklidnil: chlapec má rodiče.”
Muž se silně třásl:
– Samozřejmě, že musím dojet na autobusovou zastávku a tam je dům blízko. Žil jsem dlouhý život, ale pamatuji si to.
Kolik stojí lístek? zeptala se Světlana.
“Dvě stě rublů,” odpověděl chlapec.
Svět si povzdechl: dnes vyhrála asi dva tisíce a vše bude muset dát Vanke na opravu. Přesto se rozhodl pomoci.
– Tady, vezmi si tohle. autobus za chvíli přijede, běž za tátou.
Chlapec se na ni nevěřícně podíval.:
– Vážně se staráš o peníze.;
“Ano, ano, vezmi si to,” odpověděla a doprovázela ho pohledem. Spěchal k autobusu, ale pak se otočil a na chvíli ji objal.:
– Díky moc.
Svět ucítil, jak se jí zastavil dech. Neměla vlastní děti a její manžel odešel, když byla velmi malá.
Autobus odjel a chlapec vyhodil hlavu z okna a třásl se s nimi.:
– Jak se jmenuješ? – Přestaň!plakala.
– Dýmovnička. A ty? – zeptal se.
– Světlana. Teta světla, ” odpověděl s úsměvem.
– Sbohem, teto světla! – Přestaň! křičel, ale autobus už odjel.
Světlana se prudce otočila, když uslyšela posměšný hlas kolegy obchodníka:
– To je ale blbec! Máte mozek?;
Dívá se na neposlušnou dívku připravenou stát se za sebe.:
“Co je ti do toho “” Dávej na sebe pozor.
Po hodině se vrátila domů, rozrušená a rozrušená. Neprodané mléko se zahřálo a musí se znovu použít, protože se rozhodně zkazilo.
Je slyšet hrom.
Svět se dívá z okna a všímá si, že prší. Obvykle to začalo organizováním bazénů pro sběr kapek. Koupil stavební materiál, ale Vankův soused požádal o pět tisíc na opravu střechy, ale stále nemohl ušetřit. Co kdybych ho poprosila, aby počkal a půjčil si ho?;
Déšť vesele bubnoval na střechu, pak na louže. Světlana se smutně podívala na kapky deště a vzpomínala na Dimku. Zajímalo by mě, jestli už je zpátky. Možná se táta znovu oženil. Dospělí jsou příliš pohlceni svými problémy a zcela zapomínají na děti.
***
Uplynulo patnáct let.
Michaeli Jurjeviči, proč jsi takový člověk? Pracoval jsem tady celý život, nechal jsem na farmě všechno své zdraví a vy nechcete pomáhat.
– Ale proč to nedělám, Světlano Jevgenjevno? Zaplaťte a zítra budete mít tým. V tuto chvíli je to tržní moment a nic se nedělá jen tak. Vstal, jako by chtěl všechno vysvětlit.
Světlana udeřila pěstí do stolu:
– Neříkej mi hlouposti, Misko. Vždycky jsi byl takový. Ukradl celou farmu a vešel sem. Až uvidím majitele, řeknu vám o vás všechno!
– Eugenievno, neděste starého muže. Samozřejmě informujte majitele. Ale je tu jen jednou za tři roky a má důležitější věci, než mluvit se starými ženami. Jdi v klidu, ” přikývl.
Světlana vyšla z kanceláře a hlasitě zaklepala na dveře.
Žil jsem svůj život, ale vydělal jsem si minimální důchod a ne vždy mám dostatek chleba, nemluvě o rekonstrukci domu.
Za okny administrativní budovy nebo, jak se v kanceláři říkalo, opět pršelo.
Světlana se seznámila se sousedem, se kterým kdysi pracovala na farmě a společně prodávali mléko a pomalu ho vyváželi. Rozhodl se podělit o nejnovější zprávy.:
– Petrovno, víš, náš šéf, sakra, odmítl pomáhat v domě. Řekl, že je náš čas na trhu a nic se nedělá bez peněz.
“Jaký je to člověk,” řekl soused. – Chtěl jsem po něm traktor, aby přinesl dřevo, ale teď už určitě nepůjdu.
“A neodcházej,” souhlasila Světlana. – Raději by si dal do kapsy další cent, než aby někomu pomohl. Nezlob se. Můj krevní tlak se zvýšil.
“Ano, v našem věku se nemusíte bát,” dodala Michajlovna s tím, že Světlanu má po ruce. – Plivni na to všechno, musíš dělat hluk, přemýšlet, jak se dostat ven.
Světlana se těžce nadechla:
Je to nespravedlnost, nechali na farmě všechno své zdraví. Kolik let uplynulo, zatím není jasné.
“No tak, světe,” mávl rukou Michajlovna. Víš, jaký je člověk a není ženatý. Zřejmě byl nějaký důvod, proč nebyl nikdo nalezen.
“Ano,” souhlasila Světlana a oba se zasmáli. – Bude zodpovědný za své hříchy. Dobře, Pojďme domů.
– Vypadáš bledě… – řekla Michajlovna vzrušeně. – Půjdu s tebou, změříme tlak společně.
Sama Světlana cítila, že je nervózní. Doma přístroj ukázal, že tlak je příliš vysoký.
“Podlahy hnijí, strop teče, jak se tu dá v klidu žít,” postěžoval si.
“Kde je váš lék?”zeptala se Michajlovna. – Nevstávej, jsi pod takovým tlakem.
Světlana mávla rukou:
– V kuchyni na stole. Bože, kéž by to skončilo dřív, ” zamumlala tiše.
“O čem to mluvíš?”vykřikl soused. Na takové věci není třeba myslet.
Světlana ale neměla čas reagovat, protože na ulici se ozval hluk blížícího se auta. Michal se dívá z okna:
– Světe, to je krásné auto. Ano, náš medvěd o tom samozřejmě nesnil. Možná se lidé ztratili.
“Drogy počkají,” pomyslela si Světlana a zamířila k východu se svým sousedem ” vyšli do ulice, kde bylo u brány zaparkované auto, které zjevně nebylo určeno pro venkovské ulice. Místní se na tuto raritu rychle podívali. Z auta vystoupil mladý muž a starší muž.
“Ahoj, milé holky,” pozdravil senior a sklonil šedou hlavu.
Světlana a Michajlovna se zasmáli:
– Kde jsi byl, Sokole, když jsme byly holky?;
– Povězte mi, žije tu Světlana? zeptal se mladý muž.
Světlana se přestala usmívat, najednou si uvědomila, že ji někdo opravdu potřebuje.
Světlana nestihla odpovědět, když k ní přišel mladý muž s přátelským úsměvem.
– Ahoj, jsi teta Mira? – zeptala se.
Světlana Jevgenijevna byla zmatená: nemohla si vzpomenout na tak známou tvář. Přesto v jeho pohledu bylo něco povědomého, něco z minulosti.
A pak si pomyslel: “jdu za tátou. Dýmovnička.Mladý muž otevřel ruce k objetí:
– Tati, Teta světla mě poznala! Prý je šťastný. – Ahoj, mrzí mě, že jsme nepřišli dřív, abychom ti poděkovali.
Překvapená, říká zmateně Světlana:
– Bože, proč stojíme na ulici?”Pojď dál, dáme si čaj. Ale víš co, nejdřív se najíme.
Po čaji kouří:
– Teto světla, žiješ sama.;
“Jeden, Dimičko, jako prst,” odpověděl.
Nemůžete pomoci státu, nebo kdo je tady? Pamatuju si, jak jsi pracoval, ” smutnil muž.
– Neptej se, dime. Pomoc od nich je teď jen peněžní, ” povzdechla si Světlana.
– To je divné. Tati, můžeme tu na pár dní zůstat?
– Samozřejmě, že můžeme, proč ne?
Následující den se události změnily jako v pohádce. Světlana pozorovala, co se kolem ní děje, jako by se jí to nestalo. Večer Dima přivedl muže, který dům pečlivě změřil a něco zaznamenal. A ráno měla Světlana celý tým dělníků pracujících venku i uvnitř domu.
Večer Michael, místní manažer, přišel domů a urážlivě řekl:
Nechtěli jste platit sami, ale platit někomu jinému.
Dimův otec k němu okamžitě přistoupil.:
– Rád vás poznávám. Pracuji v administrativě a rád bych věděl, jak pomáháte seniorům, kteří sloužili ve prospěch státu.
Michael byl zmatený a Dimův otec ho vzal stranou. Dima přistoupil a řekl s lehkým povzdechem:
– To jsem nečekal. Teto Mira, můžeme tě občas navštívit? Nemám prarodiče a nechci vidět tento dům na vesnici, kde žila moje matka.
Světlana se usmála a cítila, jak se její oči plní štěstím.
Mám opravdu takové štěstí za 200 Kč? – Co to je? – vzdychá.
Dima ji znovu objal:
Ne za dvě stě rublů. Pro tvé dobré srdce.
