Slunce zapadalo a zaplavovalo dálnici jemnou oranžovou záři. Starý Moskvich Vasilije Pavloviče se pomalu valil po silnici a jemně skákal po jámách. Děda se dívá na prach potřísněné čelní sklo.
– A kde jsou tito pracovníci silnic? – Zamumlal. “Jen díry a hrboly. Jak je možné řídit zde?
Dálnice byla prázdná. V silničních křovinách šustil jen vítr. Vasilij Pavlovič upravil čepici a před další zatáčkou mírně zpomalil.
“Klid, klid …”zamumlal si pro sebe.
Ale klid netrval dlouho. Z lokte najednou vyletěla Černá devítka. Prošel rychlostí, téměř zasáhl starého Moskviče a pak najednou zpomalil.
“Co to děláš?”! Vasily Pavlovich kalhoty, zabouchl brzdu.
Auto zastavilo u obrubníku. Dědeček se neklidně podíval do zrcadla-přes silnici stála Černá “devítka”, která blokovala silnici.
– No, Jsme tady… – povzdechl si. “Co jsou to za lidi?””
Dveře devíti se zabouchly. Z auta vystoupili tři muži. Všichni byli silní, s oholenými hlavami a oblečeni v teplácích.
“No, No, kdo je tam?”- jeden z nich se zašklebil a rozhlédl se kolem Moskviče svého dědečka.
– Nějaký dědeček, – řekl druhý a plivl na zem. “Viděl jsi ho?”Pověsil nám křídlo.
Třetí chlap, mladší než ostatní, se přiblížil. Na krku mu blikalo tetování.
“No, dědečku, máš potíže,” začal a opřel se o střechu Moskviče. Vidíš támhle to křídlo?
Vasilij Pavlovič se podíval z okna a překvapeně se podíval na jejich auto.
“Které křídlo?”Ani jsem se tě nedotkl!”
– A říkáme, že je to hit, — usmál se chlap s tetováním. – Co budeme dělat teď?
“Co dělat?”Dědeček zmateně zavrtěl hlavou. – Ano, Já … Ano, jel jsem klidně!
– Uklidni se, co? – bandita najednou otevřel dveře a vytáhl dědečka z auta. – A kdo zaplatí za křídlo?
– Ano, Já… I… – Vasilij Pavlovič koktal, zbělel do obličeje a najednou křečovitě přitiskl ruku k hrudi.
– Co je s ním? Druhý chlap se zamračil.
“Zdá se, že je na tom špatně,” řekl třetí. – Možná sanitku?
Potetovaný chlap mávl rukou.
“Proč najednou?”Předstírá. Dědo, nebuď hloupý. Kde je peněženka?
“Peněženku?”Vasilij Pavlovič roztáhl ruku v kapse bundy třesoucími se rukama.” – Jen neber všechno … stejně jich tam moc není.
– No tak, dej mi to! – ten chlap s tetováním najednou vytrhl kabelku z rukou svého dědečka.
Vasily bezmocně natáhl ruku zpět.
“Vrať to … Proč to potřebujete?”
“Uklidni se, dědo,” zasmál se. “Podívejme se, co jsi tam schoval.””Možná přece jen nejsi tak chudý.
Začal třídit obsah: haléře, účtenky, stará dvacítka složená ve čtyřech.
“Tady se oběsila myš,” usmál se druhý bandita a podíval se přes rameno. – A co s tím uděláme?
Potetovaný chlap už ztrácel zájem.
– Pár rublů a nějaké staré kousky papíru. Za co ho můžete účtovat?
Ale pak jeho pohled padl na něco hluboko v kapse kabelky. Vytáhl složenou fotografii a opatrně ji rozložil.
– Uh-huh … kdo je to?”
Obraz byl mladého muže ve vojenské uniformě. Sebevědomý úsměv, přísný pohled.
– Můj syn , – řekl dědeček tiše. Jeho hlas se třásl. – Paša.
“Opravdu?”- ten chlap se zašklebil a obrátil obrázek k ostatním. – Podívej, to je hrdina.
Dědeček sklonil hlavu.
– Podávat…
“Do hotspotu?””Co je to?”zeptal se druhý bandita a naklonil se blíž.
– Vasily přikývl. – Psal jsem nedávno. Říká, že je to v pořádku.
Chlapci si vyměnili pohledy. Potetovaný muž se zašklebil.
– Je v pořádku? Tam, kde je nyní, se” normální ” nestane. Upřeně se podíval na svého dědečka.
Byla tam krátká pauza. Ve vzduchu bylo ticho. Dokonce i nejmladší v gangu, který byl nevrle tichý, najednou začal.
– Tolyo, počkej … Ukaž mi bližší obrázek.
Tolya předal obrázek.
– Říkáš, že je to Pasha? – ten chlap objasnil.
– Ano, – přikývl Vasily. – Pavel Vasiljevič Kozhevnikov.
Tolya ztuhla a podívala se na fotografii.
– Kozhevnikov … no, páni. Chichotal se, ale úsměv mu už zmizel z tváře. “Je to určitě on.
– Proč mlčíš? Druhý vytáhl rameno. – Znáte ho?”
Tolya se obrátil k vůdci.
– Já vím. Sloužili jsme spolu.
Hlavní bandita se zamračila.
“Jste si jistý?”
“Jsem si jistý.”Tolya zvedl fotografii výše. “Zachránil mi život.”
Náčelník tiše natáhl ruku a vyfotil. Jeho pohled se také změnil-už nebyl hněv ani úsměv.
“Syn tohoto dědečka … zachránil ti život?”
Tolya přikývla.
– oko. Zpět do pekla…
Šéf tiše prozkoumal fotografii, jako by se snažil o známé rysy mladého muže ve svých vzpomínkách.
“Jsi si jistý, Tolyo?”To je on? Jeho hlas byl tichý, ale s přízvukem.
– Ano, přesně! Tolya ostře přikývl, jako by se bál, že nebude slyšet. – Sloužili jsme spolu. Ve zpravodajství.
Šéf pomalu zvedá oči z obrázku a upřeně se dívá na svého komplice.
“Kdy?”Kde přesně?
Tolya pokrčí rameny, jako by odnášela vzpomínky.
“Nevzpomínáš si?”Podzim, ten nájezd. Byli jsme téměř obklíčeni … a tenhle Paša … pak vyřadili celou četu.
“Počkej,” zamračil se šéf a napnul rty. – Je to případ, kdy jste stále chodili v bažině?
Tolya znovu přikývla a oči jí zářily napětím.
– oko. Málem jsem se utopil. Ale vytáhl mě za krk a táhl mě další půl dne.
Byla tam krátká pauza. Zdálo se, že hlavní viděl znovu ten les, bažinu a Pasha před ním, spěchal vpřed, ignoroval zranění a únavu.
“Myslíš, že na to zapomenu?”Zamumlal si pro sebe.
“Nezapomeneš, – odpověděl Tolya. “Taky jsem nezapomněl.
Náčelník se najednou otočil ke svému dědečkovi, který celou tu dobu stál s rukama sepnutýma k hrudi.
“Je to opravdu váš syn?”
– Oko … Můj Pašo. Pavel Vasilyevich Kozhevnikov, ” řekl dědeček tiše, nechápal, kam všechno jde.
Šéf přikývl, jako by pro sebe, a pak pomalu složil fotografii a vložil ji zpět do peněženky.
– Takže, lidi … “jeho hlas se najednou stal pevnějším. – Zavřeme obchod. To stačí.
– Jak to stačí? – druhý bandita, který seděl trochu stranou, nerozuměl. “Řekl Jsi si, že…
“Řekl jsem dost!”Šéf ho najednou přerušil.” “Nikoho jiného neobtěžujeme.
“Ale … my jsme peníze.”…
Šéf mě nenechal domluvit. Přistoupila k němu a ukázala mu hruď.
– Ten chlap mi zachránil život. A teď budu okrádat jeho otce? Zbláznil ses?
Bandita vypadala zmateně a váhala.
“Dobře … Nevěděl jsem to.”…
– A teď víš – – šéf vypukl. – To je ono, rozhovor skončil.
Přistoupil ke svému dědečkovi a jemně ho vzal za loket.
“Nastup do našeho auta.”Vezmeme tě do nemocnice.
Vasily nejistě hledí na svou starou Moskvichku.
“A auto?”..
“Vrátíme se pro to později, neboj se.” Hlavní věcí je nyní dát se do pořádku.
Dědeček tiše přikývl a opatrně vylezl na zadní sedadlo devítky. Pořád jsem nemohl uvěřit, co se děje.
Šéf zabouchl dveře a otočil se ke svým mužům.
– Rozumíš mi? Žádný další krok tímto směrem.
– Chápu, ” zamumlal Tolya a podíval se na fotografii, kterou stále držel v rukou.
“A pokud se pokusíte někoho znovu dotknout touto cestou,” dodal náčelník, ” postarám se o vás.”
A ticho na několik sekund pokrylo celou dálnici.
V nemocnici pomohl vůdce Vasiliji vystoupit z auta. Dědeček pevně držel ruku a prsty se třásly.
– Všechno bude v pořádku, Dědo. Lékaři se na vás podívají, zkontrolují vás. Šéfův hlas vypadal sebevědomě, ale měkčí než dříve.
“Děkuji… ale proč to děláš?”- Vasily zvedne oči a pozorně se podívá na muže.
Šéf odvrátil pohled, jako by hned nevěděl, co říct. Odmlčel se a povzdechl si.
– Tvůj syn — – na chvíli se odmlčel, jako by sbíral myšlenky. – Tvůj Paša mi jednou zachránil život. Teď jsem na řadě já.
“Paša?”Vasily zužuje oči. “Potkal jsi mého syna?””
Vůdce přikývl.
– Sloužili jsme spolu. V hotspotu. Bylo to tak … no, asi to víš.
Dědeček mlčel, ale v jeho očích byla úzkost i pýcha.
“Pasha tam hodně pomohl,” pokračoval šéf. “Ale udělal mi to … Nikdy nezapomenu.”
“Co se stalo?”Zeptal se Vasily opatrně.
Šéf si povzdechl.
“Byli jsme tehdy napadeni. Byli jsme pevně přitlačeni, nebylo cesty ven. Už jsem si myslel, že je konec. A tvůj Paša mě vyvedl ven. Zatáhl jsem ho pod palbu. Málem zemřel sám “” odmlčel se a zavrtěl hlavou. – Nebýt jeho, Byl bych dávno pryč.
– To je pravda,” zašeptal Vasily a pomalu se zkřížil. “Vždycky byl takový… druh.”Statečný.
Šéf se smutně usmál.
– Víš, Dědo, tehdy jsem se rozhodl, že kdybych mohl někdy někomu takovému pomoci, udělal bych to. bez váhání. Dnes je tomu tak.
Vasily přikývl a oči mu utlumily.
– Děda se třásl hlasem. – Věděl jsem, že Pasha je dobrý člověk. Ale ty taky nejsi tak špatný.
Šéf mávl rukama, jako by chtěl odstranit chválu.
“Ale No tak. Už jsme svou část splnili… “sklonil hlavu. – Ale možná není pozdě něco opravit?
V tu chvíli k nim přišli ostatní kluci. Tolya držel klíče od Moskviče.
“Opravil jsem tvé auto,” řekl. – Klíče jsou na místě.
“A na této dálnici nás už neuvidíte,” dodal šéf. “Odcházíme.”Navždy.
Vasily se zamračil.
– Co teď budeš dělat?
Šéf se ten den poprvé trochu usmál.
“Něco najdeme.”Hlavní věcí je být se sebou dobrý.”
Dědeček natáhl ruku.
– Tak ať je s tebou všechno v pořádku.
Šéf mu pevně potřásl rukou.
