6. února 2022 byla Angelina poprvé spoutána. V tu chvíli ji trápila jediná věc: „Kdo vyzvedne Veronicu ze školky?“ Její dcerce byly dva a půl roku – Angelina ji donedávna kojila a nikdy ji nenechávala přes noc samotnou.
10. května 2023 byla odsouzena podle článku 105 – úmyslné zabití vlastního manžela. Byla odsouzena na osm let a čtyři měsíce.
Pokud se dostanete k soudu, budete odsouzeni.
Do Nového roku se však právníkům „Konsorcia nevládních ženských asociací“ – organizace zabývající se ochranou žen, které se staly oběťmi domácího násilí – podařilo dosáhnout obnovení řízení. Angelina byla propuštěna. O tom, co prožila, vyprávěla deníku „Pravmir“:
„Do kolonie jsem se dostal 23. října 2023 a propuštěn jsem byl 8. října 2024. Strávil jsem tam téměř rok. Předtím jsem sedm měsíců strávil ve vazbě. Ve vězení mi bylo 39 let.
Jako bývalý zaměstnanec bezpečnostních složek chápu, jak se sestavují obžaloby. Rozsudek byl založen výhradně na domněnkách – frázích vytržených z kontextu, důkazech – pouze výpovědích svědků. Pořád jsem si říkal: „To je možné?“ Ale zdá se, že teď je to běžné: tendenční obžaloba, absence kontradiktorního řízení. Dostanete se k soudu a už jste odsouzeni. Přesně tak soudci vnímají svou roli.
První láska – Victor
Když mi bylo 22 let, poznala jsem Victora. Byl to můj první vážný vztah. Bylo mu 35 let. Měl vlastní klenotnictví. Byl to energický, aktivní člověk, ale v 90. letech prodělal zápal plic, po kterém se mu v plicích hromadila tekutina. Navíc mnoho let pracoval s roztaveným zlatem a vdechoval škodlivé výpary. V důsledku toho se u něj vyvinula neoperovatelná tuberkulóza. Tři roky jsem ho vozila po klinikách, pak zemřel.
Dodnes, v důležitých momentech mého života, vidím Vityu ve snu, jako by mě bral za ruku. Před soudním zasedáním 12. září jsem ho viděla ve snu a to mi dodalo odvahu, že budu propuštěna.
Za celý náš život mi nikdy nelhal. Když moje kamarádky v mém věku chodily do klubů, já žila s dospělým mužem, který mě, dalo by se říct, vychoval. Vždycky říkal, že kluby nejsou nejlepší zábava. A když jsme se s kamarádkami sešly v kavárně, už tam pro nás měl rezervovaný stůl. Cítila jsem se chráněná, jako bych byla za kamennou zdí. O svátcích mi Vitya dával zlaté náušnice, řetízky, náramky. Obzvlášť se mi líbil přívěsek s andělíčkem, který mi vyrobil speciálně pro mě.
Později, když jsem se provdala za Zhenyu a začaly konflikty, prvním alarmujícím signálem nebylo to, že mě uhodil, ale že mi zmizelo všechno zlato. Snila jsem o tom, že tyto šperky daruji Veronice!
Krátce před jeho smrtí, když Vitya už nemohl pracovat, jsem se rozhodla vstoupit do policie – musela jsem nějak vydělávat peníze. Měla jsem právnické vzdělání, stačilo absolvovat kurzy na policejní akademii a praxi. Jsem vlastenka, chtěla jsem sloužit své zemi a zdálo se mi, že orgány činné v trestním řízení jsou k tomu tím pravým místem. A plat byl asi 50 000 rublů měsíčně.
Vitya mi tehdy řekl: „To nezvládneš.“ A měl pravdu. Netušila jsem, do čeho jdu. Ocitla jsem se v systému, kde se vina snadno svaluje na nevinné. Snažila jsem se případy uzavírat smírnou dohodou mezi stranami, kde to bylo možné. Po jeho smrti v roce 2015 jsem dala výpověď.
Před smrtí mi odkázal byt, ve kterém jsme spolu bydleli a který jsme renovovali. Ale bylo nesnesitelné tam bez něj zůstat. V březnu 2018 jsem ho prodala a koupila jiný – od Zhenyina otce. Tak jsem poznala Zhenyu. Když jsem ho poprvé uviděla, připadal mi úžasně podobný Victorovi. Ještě podivnější bylo, že Veronica se narodila v den Vityových narozenin. Všechny tyto náhody mi připadaly víc než jen náhodné.
Můj manžel – Zhenya
Zhenya se narodil v roce 1986, byl o rok starší než já. Dočasně jsme se ocitli pod jednou střechou: já jsem už prodala svůj byt a on si ještě nenašel nové bydlení. Někdy mě požádal, abych ho nechala přes noc, a já jsem šla k matce. Někdo jiný by už dávno chtěl klíče zpět, ale já ho nemohla vyhodit na ulici. Byla jsem zvyklá lidem věřit. Vždy jsem se domnívala, že pokud nikoho nepodvedeš, ani ty nebudeš podveden.
Jednou se Zhenya přestěhoval, poté co si pořídil sporák a pračku. Pak mi chodil pomáhat sestavovat nábytek, všechno zdarma. Koupil si byt v sousedním domě a začal mě navštěvovat čím dál častěji. Od dubna jsme začali bydlet spolu.
Léto uteklo rychle – o víkendech jsme jezdili na pláž, několikrát jsme byli u Bajkalu. Vypadali jsme jako šťastný pár. Kamarádky mi říkaly, že mám štěstí: byl pozorný, milý, šikovný, uměl otevřít dveře a nosit tašky. Mluvil klidně, tiše, jako opravdový gentleman.
Nikdo ho nikdy neviděl opilého. Byl o něco menší než já, ale v třiceti letech takové detaily už nehrají roli. Na podzim mě požádal o ruku a já souhlasila. Chtěla jsem dítě.
V prosinci jsme se vzali. A tehdy si to moje matka poprvé všimla:
„Víš, mám pocit, že má problémy s alkoholem.“
„Nebuď taková mrzoutka, mami, to není pravda.“
V lednu jsem zjistila, že jsem těhotná. Financování se stalo problémem – kvůli pandemii správcovské společnosti neplatily opravy domů a země byla uzavřena v karanténě. A od roku 2021 začal Zhenya hodně pít.
Během vyšetřování se mě ptali, jestli mě podváděl.
„Ne, určitě ne,“ odpověděla jsem.
Vyšetřovatel řekl:
„Je mi líto, ale měl jinou ženu. Máme dokumenty, které to potvrzují.“
Ona proti mně svědčila a přišla k soudu. Bylo mi to trapné a bolestivé, jako by mi někdo umyl nohy. Chtěla jsem to vědět dřív, než mě to zaskočilo. Myslím, že se objevila v době, kdy jsme se hádali, bydleli jsme odděleně, ale kvůli naší dceři jsme se snažili udržet alespoň přátelský vztah.
Zheni měl první ženu, která mu zakazovala vídat syna. Nechtěla jsem, aby se to opakovalo – dítě potřebuje otce. A Zhenimu jsem to neustále připomínala: „Jsi svobodný, můžeš odejít.“ Ale on vždycky říkal to samé:
„Jsem jen s vámi. Vy jste moje milované holky.“
Dalším šokem, který mě čekal během vyšetřování, byla Zhenyina minulost. Věděla jsem jen to, že nějakou dobu pracoval v bezpečnostních složkách. On mě však ujišťoval, že nikdy nebyl odsouzen.
Dodnes je pro mě těžké popsat Zhenyu. Asi to byl člověk, který uměl měnit tváře. Často se opíjel, ale domů se vracel střízlivý.
Dala jsem mu několikrát druhou šanci, protože se k Veronice choval hezky a přesvědčivě mě prosil o odpuštění. Byl něžný, laskavý, starostlivý… Jako kočka: udělal nějakou hloupost a pak se mi schoulil k nohám.
Poprvé mě manžel udeřil do spánku. Zavolala jsem jeho otci, Juriji Anatoljevičovi. Ten mi řekl:
„Nehádej se s ním, já s ním promluvím. Už se to nestane.“
Ale všechno se opakovalo znovu a znovu. Nikdy jsem nevolala policii – styděla jsem se. Pracovala jsem tam, znala jsem všechny. Právě jsem se vdala, porodila dítě – a najednou mě můj manžel bil.
Po prvním incidentu se Zhenya vrátil pokorný. Zdá se, že na něj tlačil jeho otec. Jejich vztah byl napjatý, ale já se ze všech sil snažila je smířit, kvůli Veronice. Nebylo její vina, že jsme spolu nevycházeli.
Jurij Anatoljevič
Když jsme dorazili na stanici, někdo mi řekl:
„Víš, kdo je tvůj tchán?
Zjistil jsem, že až do důchodu vedl oddělení pro kontrolu drog, byl to vlivný člověk, něco jako šedá eminenci, a dokázal si nadělat spoustu nepřátel. V roce 2013, když jsem nastoupil k policii, už tam ani on, ani Zhenya nebyli.
Jurij Anatoljevič odešel z odlehlé vesnice, ale díky službě na ministerstvu vnitra se prosadil a okusil moc. Naše vztahy byly normální, ale byl to velmi tvrdý člověk, který netoleroval námitky. Stačilo jednou a hned se z něj stal despota. Mluvili o tom dokonce i učitelé ve školce.
Zhenyaova matka zemřela asi pět let předtím, než jsme se poznali, zřejmě na rakovinu. Ale Zhenya za její smrt vinil svého otce. O několik let později se Yuri Anatolievici oženil s ženou mého věku, ale ona brzy odešla do Irkutsku, rozvedla se na dálku a dokumenty poslala poštou. Pro něj to byla osobní potupa: podle jeho názoru si lidé budou myslet cokoli.
Rozhodl se, že si svou zlost vybije na nás. Přišel domů bez ohlášení a začal dělat scénu. Bylo asi 10 hodin ráno, sotva jsme vstali, ani jsme se nestihli obléct. Zazvonil u dveří, šel jsem otevřít v tričku a kraťasech – venku bylo velmi teplo. Později u soudu prohlásil, že jsem mu úmyslně ukazovala „zadek“ – přesně tak se vyjádřil v soudní síni. Tehdy se on a Zhenya velmi pohádali a Jurij Anatoljevič řekl svému synovi: „Už nejsi můj syn.“ Zastala jsem se svého manžela a zeptala se ho:
„Jak se opovažuješ vejít bez ohlášení, křičet a vyděsit dvouletou vnučku?“
Po tomto incidentu se se mnou Jurij Anatoljevič přestal bavit a on a Zhenya se stali smrtelnými nepřáteli, někdy dokonce došlo i na rány. U soudu se vydával za zármutkem stiženého otce.
Té noci
Poslední den jsem byl se Zhenyou a Veronikou nakupovat, pak on umyl auto – bylo moje, ale on ho často používal. Večer seděl ve svém pokoji, pil a telefonoval. Stačil jsem jen uložit dítě a zhasnout světlo.
Když jsem slyšela, že chce odjet, vyběhla jsem za ním, abych mu vzala klíče od auta – byl opilý, mohl způsobit nehodu, a já musela odvézt Veroniku do školky a jít do práce jako realitní makléřka. On práskl dveřmi a já jsem začala z balkonu křičet, ať mi vrátí bankovní kartu (jeho účty byly zablokované a on používal můj). Odjel, několikrát jsem mu volala, ale neodpovídal. Než odjel, roztrhal fotku svého otce.
Usnula jsem a probudila se, protože stál nade mnou a dýchal alkoholem:
„Angelino, pojď si promluvit.“
Vstala jsem a šla za ním. Byla jsem ospalá, protože jsem vstávala brzy s Veronikou. Už mě jeho hysterické výstupy dávno unavovaly. Řekla jsem mu: „Jsi dospělý člověk, ale chováš se jako dítě. Nech mě na pokoji, zodpovědnost si vezmi na sebe. Brzy se stěhujeme.
A pak to začalo. Kýval se, měl skleněné oči, rozšířené zorničky a jeho pohyby prozrazovaly podivné vzrušení, které se po požití alkoholu neobjevuje.
Udeřil mě hlavou o okraj vany a já ztratila vědomí. Co se stalo dál, si pamatuji jen matně.
Když jsem se probral, pokusil jsem se vejít do pokoje a on mě pronásledoval s nožem. Tehdy jsem zamkl Veroniku v dětském pokoji, aby nic neslyšela, a odvedl jsem Zhenyu do koupelny v naději, že ho tam zamknu. Strčil jsem ho, on upadl, ruka mu uvízla ve dveřích a nůž mu vypadl. Zvedl jsem ho, ale v tu chvíli se Zhenya postavil. Slyšel jsem Veronikino pláče. Když slyšíte pláč vlastního dítěte, všechno ve vás zamrzne – pochopíte, že musíte být u něj.
Začal jsem mávat nožem, aby se nepřibližoval. Nechtěl jsem ho udeřit, jen ho vystrašit. Udělal krok ke mně, snažil se mi vzít nůž a poranil mi pravou ruku. Pak se přiblížil velmi blízko a nůž se mu asi dostal do oblasti srdce…
Ani jsem si hned neuvědomil, co se stalo. Hodil jsem nůž a běžel k dítěti. Vešel do pokoje, držel se za hrudník a řekl: „Zavolejte sanitku.“
Jeho pohled se najednou vrátil do normálu, už nebyl jako předtím. Všechno ve mně se sevřelo. Pak požádal o vodu. Přinesla jsem mu minerálku – měl modrou jazyk.
Sanitka přijela a začala mu poskytovat první pomoc, ale nepodařilo se jim ho sundat – zemřel v náručí lékařů. Potom oficiálně konstatovali, že byl již mrtvý, když přijeli – tak se jim to lépe zapisovalo do dokumentů.
Potom zavolali vyšetřovací tým, provedli prohlídku a tělo odvezli do márnice. Zavolala jsem Jurijovi Anatoljevičovi, přišel a řekl mi:
„Neboj se, Angelino. Nevezmou tě. Odvezou tě na stanici, vyslechnou tě a pustí tě.
Vzal si sebou roztrženou fotografii. Možná chtěl skrýt konflikt se svým synem? Později se zjistilo, že Zhenia měl čerstvou ránu na noze. Pravděpodobně byl té noci u svého otce, pohádali se a on skončil na pohotovosti. V této rodině bylo násilí běžnou záležitostí, i když se všichni snažili to skrývat. Zhenia měl konflikty i se svým mladším bratrem, který mi jednou zavolal a řekl: „Promiň, zlomil jsem ti nos.“ Zhenia často chodil s obvázanou nohou nebo zraněnými prsty. Neptala jsem se na nic – stejně jsme se chtěli rozejít.
Boj o Veronicu
Když přijela policie, Veronica nespala. Věděla jsem, že když začnu plakat, ještě ji vyděsím. Dům byl plný cizích lidí – kriminalistů, vyšetřovatelů, lékařů, agentů. Vzala jsem Veronicu do náručí, přitiskla ji k sobě a snažila se ji uklidnit. Jurij Anatoljevič řekl:
„Vezmi Veroniku, půjde se mnou.“
Co jsem mohla dělat? Čekalo mě lékařské vyšetření a výslech. V osm ráno mě odvezli na policejní stanici. Ani matce jsem nic neřekla – neměla jsem sílu ani slova. Dozvěděla se to druhý den a ptala se mě, proč jsem jí Veroniku nedala. Ale v šoku je těžké všechno hned promyslet. Tehdy se mi zdálo, že Jurij Anatoljevič je na mé straně.
Po dni jsem byla propuštěna z vazební věznice na podpis. Okamžitě jsem se přestěhovala k matce a požádala Jurije Anatoljeviče, aby mi přivezl Veroniku. Odpověděl:
„Počkej, mám práci.“
Snažila jsem se ji vzít sama, ale nedovolili mi to. Pak jsem se dozvěděla, že z Irkutsku přijela jeho bývalá žena, která se s ním rozvedla poštou. Večer přišli oba a ona mi Veroniku předala. Objali jsme se, popřála mi sílu a řekla, že se za mě bude modlit. Tehdy jsem pochopila, že mě čeká něco zlého.
A moje vnučka se začala bát svého dědečka. Nevím, co se stalo v těch hodinách, kdy byla u něj. Pravděpodobně nemohla usnout bez mého prsu, plakala a on ji nechával samotnou v pokoji a zhasínal světlo. Když Yuri Anatolievici přišel k nám s maminkou, Veronica křičela: „Jděte pryč!“, tiskla se ke mně a dokonce se snažila zavřít před ním dveře.
Od té chvíle se všechno začalo měnit. Pochopil jsem, že můj bývalý tchán se stal mým nepřítelem. Řekl:
„Všechny jeho zranění budou přičteny tobě, dostaneš 15 let vězení.“
A skutečně mi byly všechny zranění, včetně těch na noze, přičteny podle článku 115 (úmyslné ublížení na zdraví s použitím zbraně nebo předmětu použitého jako zbraň), čímž se přitěžující okolnost podle článku 105 (úmyslné zabití) ještě zhoršila. Ukázalo se, že jsem nejen zabila manžela, ale také ho předtím zmrzačila.
Jurij Anatoljevič obešel lékaře ze sanitky, po čemž zdravotní sestra prohlásila, že Zheni měl „roztrhané břicho“. Celkem proti mně svědčilo 20 osob z tchánovy strany. Mezi nimi byla i Zheniho první manželka, kterou jsem nikdy neviděla a neznala. Na základě těchto svědectví jsem byla odsouzena.
Můj tchán udělal vše pro to, abych dostala maximální trest. Dokonce se pokusil dát Veroniku do sirotčince, aby mi vzal právo na předčasné propuštění – pokud dítě nemá 14 let, matka může být propuštěna dříve.
S sirotčincem se mu to nepodařilo, tak zvolil jinou cestu. Hned jak mě zavřeli, matka začala usilovat o opatrovnictví Veroniky. Bylo to logické – holčička byla přihlášená u babičky a bydlela s ní. Ale Jurij Anatoljevič začal vyvíjet tlak na opatrovníckou radu: na základě čeho bylo dítě okamžitě svěřeno babičce, když on jako dědeček má stejná práva? Hrozil, že podá stížnost, pokud se problém nevyřeší.
Poté se dokonce soudil s mou matkou o právo setkávat se s Veronikou a obvinil mě a mou matku, že dítě má problémy se srdcem. Ve skutečnosti však Veronika měla vrozenou vadu, kterou jsme krátce po porodu úspěšně operovali.
Požadoval dokonce morální odškodnění za to, že neviděl svou vnučku. Zároveň jsem mu každý měsíc posílala 8 000 rublů – slušný příplatek k důchodu.
Zatímco jsem byla ve vězení, Yuri Anatolievici se oženil potřetí – s 45letou ženou, která měla dvě děti. Nyní měl „úplnou rodinu“ a mohl si představovat, že je starostlivým otcem. Ale právě v tu chvíli mě propustili a on se měl soudit se mnou – takže všechny jeho plány vzaly za své.
Jak jsem to prožila
V SIZO jsem potkala dvě osoby, které se pro mě staly důležité: Nadejda Vladimirovna a Julia.
Zpočátku jsem byla zavřená na samotce. Zdá se, že jako bývalá zaměstnankyně bezpečnostních složek jsem mohla být držena pouze s lidmi ze stejného prostředí. Tehdy mi to připadalo jako izolace, ale teď chápu, že podmínky byly docela slušné, dostala jsem dokonce i ložní prádlo. Ale pro člověka, který byl náhle vytržen ze svého běžného života, se všechno zdá strašné. Byla jsem v depresi, nemohla jsem jíst, nemohla jsem pochopit, jak se to stalo.
Jednoho dne se na mě podívala žena přes okénko ve dveřích. Měla hnědé, laskavé, pozorné oči a jemný, klidný hlas. Představila se jako vězeňská psycholožka a navrhla mi několik testů. Myslím, že chtěla pochopit, kdo jsem a v jakém stavu se nacházím. Pak mi začala dávat knihy z knihovny a zvát mě do své kanceláře. Mluvili jsme o všem – o životě, o práci, o vzdělání. Nadežda Vladimirovna mi pomohla dostat se z deprese.
Julia byla v cele vedle mě – říkali jsme jim klece. Jednou jsme si vyměnili pár slov a ona mi řekla:
„Neboj se, není to tu tak zlé, jak to ukazují ve filmech.“
Pak jsme spolu několikrát šly k soudu – měly jsme stejnou soudkyni. Všimla jsem si, že Julia byla vždy upravená, nalíčená.
„To se tady můžeš líčit?“ zeptala jsem se jí. „Jistě, život jde dál, i ve vězení.“
Od té doby jsem začala příbuzným prosit, aby mi posílali řasenku a rtěnku. Namalujete se, podíváte se do zrcadla a už nejste tak smutná. Je to asi druh sebeobrany.
Julia byla odsouzena podle článku 162, odstavec 4 – loupež s násilím. Dostala 13 let. Před Novým rokem jsem jí poslala balíček – její kolonie se nachází nedaleko Irkutsku.
V mé kolonii se mi však nepodařilo s nikým sblížit. Byla to nápravná instituce v Chakassii určená pro bývalé zaměstnance bezpečnostních složek. V naší jednotce byli státní zástupci, soudci, advokáti, soudní vykonavatelé, daňoví úředníci, zaměstnanci Federální vězeňské služby. Velmi různorodá skupina, ale všichni s určitou profesní deformací. Lidé nemohou přijmout, že jejich vysoké postavení je nyní minulostí, že mohou dostávat rozkazy od mladého policisty, kterému je teprve 26 let. Nebo že „vyšetřovatelka“ jako já s nimi sdílí postel za stejných podmínek.
Provokovali mě, ale snažila jsem se nereagovat, vtipkovala jsem nebo mlčela. Žijeme spolu 24 hodin denně – nepotřebuji zbytečné konflikty. Musím se chránit kvůli své rodině. A mnoho dívek nemá mimo vězení nikoho – ani příbuzné, ani přátele. Nedostávají balíčky. Podle vnitřních pravidel je zakázáno sdílet jídlo. Za to můžete být na šest měsíců poslána do přísného oddělení. Podívejte se na Sveta, která dostala avokádo, a Olya neviděla ani sáček čaje. Jaká komunikace mezi nimi může existovat?
Ale navzdory všemu jsme se snažily zůstat ženami. Barvily jsme si navzájem vlasy, natáčely si je na natáčky, místo pleťových masek jsme používaly kávovou sedlinu. Vedoucí kolonie nám často připomínal:
„Dívky, jste ženy, na to nezapomínejte.“
Měly jsme různé práce. Nejtěžší byla práce topičky, kde jsme musely ručně nosit uhlí a házet ho do kotlů. Mně ji nedali kvůli zdraví. Pracovala jsem hlavně v jídelně a na jiných místech.
V kolonii se čas zastaví. Nevíte, který den v týdnu je. Monotónnost: během týdne – práce, o víkendu – odklízíme sníh nebo něco opravujeme.
O úpravu kolonie se starají sami vězni – už nejsou žádní dělníci. Jediná zábava – televize: Muz-TV, „Domestic“, „Cultura“ a zprávy na Prvním kanálu. Jednou za rok jsme prosili o film – o novoročních prázdninách vysílali „Sám doma“ bez přestávky. Nakonec jsme to už nemohli sledovat.
Ve srovnání se SIZO je v kolonii snazší – nejste mezi čtyřmi stěnami, ale na čerstvém vzduchu. Kolem jsou kopce, řeka Enisej, večerní obloha, hvězdy téměř na dosah. Jediné, co kazí dojem, jsou ploty a vítr, který vám fouká do tváře.
Jedinou radostí jsou hovory domů: dva videohovory měsíčně a tři hlasové hovory týdně.
Jak jsem se vrátila
13. září 2023 se konalo odvolání a navzdory pádným argumentům rozsudek zůstal v platnosti. 27. února, když jsem už byla v kolonii, se konalo první řízení o zrušení rozsudku. Doufala jsem v objektivitu, protože zrušení rozsudku je kolegiální rozhodnutí, nikoli individuální. Navíc se v té době do případu zapojilo „Konsorcium nevládních ženských asociací“, příběh se stal známým a lidé začali sympatizovat. Rozsudek se však nezměnil. Tehdy jsem se rozhodla, že už nebudu doufat v nic a prostě přijmu realitu.
Před podáním odvolání k Nejvyššímu soudu jsem si pevně řekla: „Odmítnou mě.“ Obvykle tato fáze trvá dva měsíce. Když uplynul třetí měsíc, požádala jsem bratra, aby zkontroloval stav žádosti na internetu. Odpověděl mi:
„Spis byl odeslán do Moskvy.“
A poprvé po dlouhé době se ve mně znovu probudila naděje.
Slyšení bylo stanoveno na 12. září 2024. V hlavě se mi honilo spoustu myšlenek: mám se radovat, nebo se připravit na nejhorší? Prodlouží termín? Ještě jsem nevěděl, že Nejvyšší soud souhlasil s argumenty obhajoby a odvolání přijal. Případ byl postoupen odvolacímu soudu k novému projednání s přihlédnutím k potřebě obhajoby.
Konečně přišlo rozhodnutí. Po jeho přečtení jsem doslova oněměl. Bylo tam černé na bílém: „Nejsou splněny skutkové znaky trestného činu podle článku 105“. Zaplavila mě vlna tepla. Pečlivě jsem papír složila, uložila do skříně a neřekla ani slovo. Zavolala jsem jen advokátovi:
— Oksano Valerijevno, co se děje?!
Ani ona tomu nemohla uvěřit:
„Počkej, uvidíme, co se stane na jednání.“
12. září se konalo jednání prostřednictvím videokonference, které trvalo jen několik minut. Generální prokurátor přečetl rozhodnutí až do konce a dodal:
„Žádám zrušení rozsudku, vrácení spisu odvolacímu soudu a převoz vězně na místo registrace.“
Spojení bylo přerušeno. Je nepravděpodobné, že by mě kvůli formálnímu detailu poslali zpět do kolonie. Propustí mě snad? Od toho dne jsem žil s sbalenými kufry. Čekal jsem na oficiální dokumenty s razítkem. A pak přišly.
Čekaly mě dva měsíce transportu, plesnivé matrace, ale byla to cesta domů.
Když jsem dorazil do SIZO v Angarsku (nejblíže Usolye-Sibirskoye, kde bydlím), napsal jsem matce: „Jsem doma“. A můj bratr Igor už připravoval balíček s nejchutnějšími věcmi, které nebylo možné poslat do kolonie.
Vlastně jsem byla ráda, že jsem se vrátila do SIZO, na známé místo. Mnozí si mě tam pamatovali z roku 2022 – můj příběh byl známý. Můj tchán, Jurij Anatoljevič, který se ze všech sil snažil, abych dostala maximální trest, ještě když byl na svobodě, říkal, že jsem asociální a šílená alkoholička. Tato pověst se dostala i sem, ale mnozí tomu nevěřili. Neobhajovala jsem se, ale i strážci někdy říkali:
„No tak, je to normální holka.“
Teď byli rádi, že měli pravdu.
Slyšení bylo čtyřikrát odloženo, ale 5. prosince v 10 hodin ráno se konečně konalo. Soudkyně přečetla rozsudek:
„Okamžitě propuštěna z vazby“.
A zeptala se:
„Angelina Sergeevna, slyšela jste dobře rozsudek?“
Slovo „okamžitě“ se mi velmi líbilo. Opravdu za dvě hodiny odtud odejdu?
Vcházím do SIZO – hotovo, asi mě propustili, jdu domů. Rychle si balím věci. Taška je poloprázdná – spoustu věcí jsem poslala do kolonie, někomu se budou hodit. Sedím připravená. Vchází zaměstnankyně:
– Váš bratr na vás čeká.
Vedou mě do haly, všichni mi gratulují – atmosféra je téměř slavnostní. A najednou jsem se rozplakal. Jako by mi někdo vyndal z těla tyč. Přepadla mě taková únava, jako by se na mě snesla všechna tíha světa. Za ty dvě hodiny jsem zestárl o deset let.
Doma
Matka si oddechla, když mě uviděla:
„Jsi celá černá!“
Ani já jsem se nepoznávala v zrcadle. Od chvíle, kdy mě Zhenya praštila v koupelně, se mi v hlavě začala hromadit nadměrná tekutina. Teď se mi při každém stresu objeví otok na obličeji – i při pozitivních emocích moje tělo reaguje bolestivě. Nedávno jsem podstoupila infuzní léčbu a cítila jsem se trochu lépe: otoky začaly ustupovat.
Matka se ani nestačila připravit na můj návrat. Měla velký strach, že se všechno zase rozpadne:
„Kolikrát jsem na tebe čekala po těch procesech. Uklidila jsem byt, všechno připravila, a ty jsi nepřišel. Rozhodla jsem se: dokud nepřekročíš práh, nebudu věřit, že jsi doma.
Igor okamžitě utekl do zahrady za Veronikou. Říká jí:
„Máma se vrátila!“
Ona tomu nerozumí:
„Jak to, domů?
Mám videozáznam: moje dcera vezme klacek, mává jím jako kouzelnou hůlkou a šeptá zaklínadlo:
„Mami, pojď! Mami, ukaž se!
Pak si sedne na lavičku a smutně řekne:
„Zdá se, že to nefungovalo…
V tu chvíli už byla asi unavená z čekání.
Bál jsem se jít za nimi. Jak bude Veronika reagovat? Vezmu ji do náručí, políbím a řeknu:
„Holčičko, pojďme domů!“
„A ty už neodejdeš?“ zeptá se mě.
„Ne, nikam neodejdu. Budu jen s tebou.
Dva dny mi nevěřila. Přibližovala se ke mně, dívala se na mě, ale bez jakékoli reakce. Spaly jsme spolu, ale nemohla pochopit, že jsem vedle ní. Když to pochopila, bylo to, jako by se vrátila v čase, když jsme byly spolu před rokem a půl. Ukazovala mi: „Udělej to takhle! A teď takhle!“
Cítila, že to bude snazší, když začneme tam, kde jsme skončili.
Neviděla jsem ji rok a sedm měsíců. Zmeškala jsem dva její narozeniny. Nestihla jsem se ohlédnout a už jí bylo pět let.
Ve školce hrdě řekla učitelce:
„Maminka pro mě přišla!“
Jednoho dne jsem šla na důchod a babička vzala Veronicu ze školky. Jak byla vyděšená, moje chudinka. Čekaly na mě na dvoře spolu s maminkou. Když jsem se přiblížila, Veronica ke mně přiběhla a křičela:
„Mami!
Srdce se mi sevřelo strachem o ni. Ale na druhou stranu jsem šťastná, že mě tak miluje. Veronica je smyslem mého života. Porodila jsem ji ve 34 letech. Ne pro muže, ne pro nic jiného, jen pro sebe.
Co následovalo
Po policii jsem pracovala jako administrátorka v Kulturním domě „Mir“: organizovala jsem oslavy, kroužky pro děti. Tato práce mi připadala jako ráj, ale pak jsem šla na mateřskou dovolenou a dala výpověď.
Když mě vyšetřovali, příbuzní mě násilím vyhnali z domu – chtěli mě alespoň trochu odvést od noční můry, kterou byl tehdy můj život. Začala jsem pracovat jako obsluha na benzínové stanici, nedaleko od domu. Poté, co se mi podařilo se vzpamatovat, mě povýšili na vedoucí prodejny. Někdy jsem musela pracovat přesčas, ale vydělávala jsem asi 70 000 měsíčně, což bylo na náš region docela dost. Slíbili mi, že mě přeřadí na lépe placenou pozici, jakmile vyšetřování skončí. Nikdo nevěřil, že dostanu skutečný trest. Teď čekám, až se po Novém roce budu moct vrátit.
Po Zhenyině smrti se mi celý svět zatměnil. Nechtěla jsem žít, trápila mě vina. Je to divné, ale právě vyšetřování a soudy mi přinášely určitou úlevu. Na svobodě, mezi normálními lidmi, bych se cítila jako cizí a vina by mě sžírala zevnitř. Ve vězení jsou všichni jako já, také si něčím prošli. V tomto roce jsem se stala silnější, už mi nezáleží na tom, co si o mně lidé myslí. V kolonii nepřemýšlíte o tom, zda se s vámi zachází dobře nebo špatně. Musím žít pro svou dceru. Proč se ničit? Sebrala jsem se a pocítila touhu žít.
Neskrývám, že jsem byla ve vězení. Nemám na co být pyšná, ale ani se za co stydět. Je to součást mého života. Možná mě tato zkušenost naučí lépe rozumět lidem.
Nedávno jsem byla na zpovědi a potkala jsem kněze, ke kterému jsem se okamžitě přitáhla. Řekl mi, že i když to byla nutná obrana, je to hřích, za který se musíš celý život zpovídat. Pokřtila jsem ji Veronika. Až vyroste, řeknu jí pravdu – já začnu rozhovor. Nebudu o Zhenyovi mluvit špatně: je to její otec a už nežije. A nechci, aby ji negativní city zničily, jako se to stalo jemu a jeho otci.
Pokud se mnou Yuri Anatolievici někdy promluví jako člověk, přijmu ho. Někdy mi připadá, že jednoho dne za mnou přijde – život je nepředvídatelný a někdy zraníme ty, kteří nám později podají ruku.
Nedávno jsem ho pozval, aby se přišel podívat na svou vnučku. Ale nepřišel.
